Done! The second half of Arashi's talk from Winkup issue December 2009. This is the first part. Also while reading this talk you might want to refer to this Arashi whatever ranking.

( Enjoy! )

( The bonuses )

Ahahahahahaha :"] Well, girls (guys?), I'm fully aware that this entry is supposed to be the next part of this talk. But, but, after reading the talk again I found that it would be rather confusing to my viewers without knowledge of the thing which I'm translating today: this so-called Arashi whatever ranking, which happened to be the topic of the later half of Arashi's discussion.

Well, don't worry, in this ranking too, you're going to hear from Arashi as they challenge themselves with the task of ranking... themselves LMAO

Winkup readers and Arashi decided
The Arashi whatever ranking
(T/N: this name was NOT made up by me, ok?)

( Part 1 )

( Part 2 )

( Part 3 )

Point 1: someone please slap me hard, really hard, if I ever attempt to format my translation again. This entry totally murdered me...
Point 2: the second part of the talk will come up later, soon, I promise, because I'm temporarily having a break from exams
Point 3: if you have enough free time to drop me a comment, try answering the lover ・ husband ・ friend ・ brother ・ cousin question too when you're at it :D

My answer comes first: lover - Shou chan, husband - Aiba chan, friend - Nino, brother - Jun, cousin - Riida (T__T I'm so sorry Riida, but this is the only way I can possibly fit all 5 of you into this)

I remember in the first season of cartoon KAT-TUN they used to give similar questions to the guests too. Oh but because they have 6 members there's an additional role for the family pet. For KAT-TUN, my choices would be: lover - Kame chan, husband - Maru, friend - Koki, brother - Junno, cousin - Jin, pet - Tatchan. It's pretty funny how the people at the same position I choose for Arashi and KAT-TUN have mostly nothing in common LMAO Is Kame chan similar to Shou kun in ANYway???

What the? I'm supposed to be studying for my International Finance exam, why am I translating things? (T__T)

Through this agony of a student who can't study, I present to you the talk in which Nino complained about being a forever 17-year-old, Jun got obsessed with the selection of photos, Riida praised everyone, Aiba chan showcased his amazing model ability, and Sho went around soothing whoever it was that started sulking LOL

As usual, Arashi will crack you up badly, so be prepared.

Some background information to help you understand the talk better: in this issue Wink Up conducted a survey among its reader to select 3 BEST photos for Arashi and each member. The chosen photos are then published along with comments from readers. In this part of the talk Arashi talked about those photos.
There is also a message part and a ranking part, which will be mentioned in the second part of the talk.

Also, I don't know if this will be confusing for you or not, but it was confusing for me, so I'll explain a little. In this talk when they say "BEST1", they mean that the photo was voted as the best picture, "BEST2" means the photo is in second place, and "BEST3" means third place.

The bold lines are from the interviewer.

Part 2 will be updates when I get out of exams and find some time to finish the translation *bow*

It’s the 10th anniversary’s special edition!
We have announced the fans’ messages and the results from our readers’ survey.
(Editor’s note: please look at the extra pages while reading this) (T/N: the extra pages are the one that have the photos)
( Go on )

Temporarily going back to the fandom, before I settle into watching AnS (again)
Enjoy reading KAT-TUN's letters to their 10 years later future versions.

Will I get married? How many kids will I have? All the KAT-TUN members made their own time capsule!

「Dear my future self. Do you have a wife? Remember, don’t have an affair (laugh)」

( Koki )

( Tatchan )

( Maru )

( Kame )

( Jin )

( Junno )

As per tppwendy's request.

ホントに好きだった - Honto ni Suki datta
Artist: SS501
Lyrics & Music: Komorita Minoru

Watch a performance here if you want.

( The lyrics )